Keine exakte Übersetzung gefunden für الجدل السلبي
Recht
Marine
Industrie
Übersetzen Französisch Arabisch الجدل السلبي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
prédateur (adj.)سلبي {prédatrice}mehr ...
-
négatif (adj.) , {Recht}سلبي {négative}، {قانون}mehr ...
-
pillard (adj.)سلبي {pillarde}mehr ...
-
passif (adj.)سلبي {passive}mehr ...
- mehr ...
-
passivement (adv.)mehr ...
-
inconditionnellement (adv.)mehr ...
-
lover (v.) , {mar.}جَدَلَ {بحرية}mehr ...
-
justificatif (adj.)جدل {justificative}mehr ...
- mehr ...
-
contestataire (adj.)mehr ...
-
torsader (v.)mehr ...
-
tordre (v.)mehr ...
-
raisonneur (adj.)جدل {raisonneuse}mehr ...
-
tresser (v.)mehr ...
-
enlacer (v.)mehr ...
-
tortiller (v.)mehr ...
-
querelleur (adj.)mehr ...
-
polémiste (n.)mehr ...
-
joute (n.)mehr ...
-
enrouler (v.)mehr ...
-
discuteur (adj.)mehr ...
-
cordeler (v.) , {ind.}جَدَلَ {صناعة}mehr ...
-
câblage (n.)mehr ...
-
boudiner (v.) , {formes}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
retordre (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
La polémique a porté aussi sur les effets préjudiciables que ces politiques pouvaient avoir sur l'efficacité de la répartition des ressources.كما أن هذا الجدل يتصل بالآثار السلبية التي يمكن أن تُخلِّفها هذه السياسات على عملية توزيع الموارد بكفاءة.
-
Toutefois, il a noté que certains de ces projets avaient été critiqués par les organisations et organismes humanitaires, qui avaient déploré leurs effets imprévus, voire néfastes, et leur caractère malavisé ou polémique, surtout dans le cadre de missions établies en vertu du Chapitre VII.غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لاحظ أن هناك مشاريع أخرى من مشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي قوبلت في بعض الحالات بالنقد من قبل المنظمات والوكالات الإنسانية لما لها من تأثير غير متوقع ومضلل ومثير للجدل وفي بعض الأحيان سلبي، ولا سيما في البعثات التي أسندت لها ولاية بموجب الفصل السابع من الميثاق.